英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 中韩双语阅读 » 正文

韩语幽默短文【插不进去的USB】

发布时间:2021-08-25     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 USB를 꽂을 때 공감가는 사연이 누리꾼들 사이에서 큰 화제를 모았다.
插USB的时候引起共鸣的事情缘由,成为了网民们热烈讨论的话题。
최근 온라인 커뮤니티에는 ‘USB 꽂을 때 공감'이라는 제목의 글과 사진이 게재됐다.
最近,网上社区上登载了以“插USB时的共鸣”为题的文字和图片(上图)。
사진에서는 USB를 처음으로 컴퓨터 본체나 노트북에 연결시키면 맞지 않는다. 돌려서 다시 꽂았지만 맞지 않았고 결국 처음 꽂은 방향이 맞다는 것을 깨닫는 내용이 담겨있다.
照片上看,第一次连接USB和电脑主机或者笔记本电脑时插不进去,翻过来重新插了但还是插不进去,最后又回到第一次的那个方向,居然发现插进去了!
USB가 제대로 꽂아진 뒤, ‘처음부터 맞을 것이지'라는 글이 적혀있어 공감대를 형성했다.
插好USB后想“原来第一次是对的啊”,引发了大家的共鸣!
이 게시물을 접한 누리꾼들은 "나만 그런게 아니었구나", "매번 꽂을 때 마다 저러는게 신기함", "생활의 발견이네 진짜" 라며 즐거워했다.
看到这篇文章后的网民们纷纷说“原来不是我一个人这样啊!”、“每次插都发生这种现象,真神奇啊”、“生活中的发现啊!真是!”。
大家使用U盘的时候是不是也会遇到这种情况呢?O(∩_∩)O

Tag: 韩语幽默短文【插不进去的USB】
外语教育微信

论坛新贴