英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 中韩双语阅读 » 正文

韩国企业平均净利润达美国企业的3.25倍(2)

发布时间:2010-12-28     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

据悉,韩国企业在1年内所赚到的平均收入达到美国的3.25倍等经济业绩和财务结构显得非常优秀。

但有人指出,相反在股价等整体性评估方面,韩国企业却大幅落后,因此比起实际价值,韩国企业受到的损失很大。

据国税厅4日发表的《国税统计年报》显示,2005年上报法人税的32.2882万名法人(除金融公司外)的平均净利润达到3.12亿韩元,相当于是美国企业(9600万韩元,美国是以2004年上报资料为准)的3.25倍。

另外,韩国企业的平均负债比率达到153%,与美国企业(258%)相比低105%,而资本利润率(ROE)达到13.9%,资产利润率(ROA)达到5.5%,分别达到美国企业的2.4倍和3.4倍。

ROE和ROA是当期净利润除以资本总计或资产总计所得到的指标。其数值越高,说明有效利用了资本或资产,得到很多利润。

到目前为止,韩国银行和上市公司商会等发表的经营指标是对上市企业或抽样调查而得到的结果,但是国税厅此次进行的调查事实上大部分面向的是法人。

国税厅次长韩相律解释说:“在韩国法人的总当期净利润中,有36%的净利润是由非上市企业创造的。在这点上可以看出,中小型企业的竞争力也没有那么差。”

但是股份市场上的评价却正好与其相反。上月18日,现韩国证券市场的股价收益比率(PER)达到10.73倍,仅相当于美国(21.95倍)的一半。韩国市价总额的前20家上层企业的平均PER达到12.63倍,也低于美国(17.02倍)。

PER是市价总额和净利润相比较的指标,数值越低,说明比起公司的收益,股价被评估得较低。

韩国投资证券首席研究员金学均(音)指出:“负债比率低,ROE、ROA高,能说明债务健康性和经济业绩好,但是反过来也意味着企业回避投资。”
 


Tag: 韩国企业 平均净利润 美国企业
外语教育微信

论坛新贴