英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 中韩双语阅读 » 正文

世界移动通讯业界出现模块化倾向(2)

发布时间:2011-08-01     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

世界最大规模通讯有关活动“3GSM世界会议”名副其实地做出反映世界通讯行业发展潮流的作用。结合今年度活动业界的庞大趋势也在3GSM活动中出现。在产业方面上,强化形成“通讯企业联盟”,在手机终端设备方面上滑盖型的持续和新出台“特殊手机”等吸引了人们的关注。

本次活动的最突出的特点是全世界通讯企业像航空业界一样强化“联盟(Alliance)”。在3GSM活动现场,以前联盟正在激烈进行“打士气”竞争,而且还出现了以服务为中心的新型联盟。

 SK通讯在3GSM活动现场向亚洲主要国家的移动通讯事业者而构成的BMA(Brige Mobile Alliance)递交了加入申请。BMA主要由新加坡(Singtel)、马来西亚(Maxis)、印度(Bharti)、印度尼西亚(Telkomsel)、澳门(CTM)等亚洲10个国家的移动通讯事业者构成。

 欧洲地区为中心的Freemove联盟也为了将合作关系扩大到荷兰、奥地利、匈牙利、捷克,在GSM活动现场正和有关人士进行协议。

 在本次活动中,首次形成了电子结算相关的服务领域联盟。

 13日,包括韩国KTF在内的14家移动通讯企业发表了能在世界各地代替信用卡使用手机的“移动结算”项目。将有KTF和Cingular、NTT docomo等世界主要移动通信公司参与该项目。KTF计划于今年内在韩国开始进行移动结算服务。

 通讯公司强化联盟的目的是因为只有团结才能节省投资费用,才能提高效果。特别是,国际自动漫游为核心服务的第三代(3G)移动通讯方面有一些利益。就是只有合作公司多,才能增加漫游地区,并低价格共同购买终端设备和网络装备等。

 3GSM也是能展望手机技术最新趋势的机会。

 看来在今年活动中,从去年开始的手机终端设备趋势还将会持续。三星电子推出了包括世界上最薄的5.9毫米手机在内的4种“Ultra Edition Ⅱ”。如果滑动滑盖,手机画面就自动萎缩变成符合脸型的摩托罗拉“Raza”是典型的滑盖手机。

今年推出的新潮流手机是强化电子邮件和视频等特性功能的“特殊手机”。能容易发送短信和电子邮件的商务特殊手机,能享受音乐和视频的多媒体手机等特殊产品在展示现场各个地方都引起了很大人气。

索尼爱立信推出着重体现MP3播放技能的随身听系列手机。另外设置有“W”按钮,只要按一下“W”键就可以直接享受音乐。

诺基亚则推出在随时随地可以欣赏电视节目的移动电视手机(N77)。手机两侧设有立体声扬声器,因此只要将手机横向放置,就可以变成电视机。

在材料方面金属最受欢迎。典型的终端设备就是LG电子的Shine手机。三星电子和诺基亚、索尼爱立信都推出了金属材料的手机。

LG电子MC事业总部部长安承权在会议场新闻中心举行记者恳谈会表示:“继去年巧克力手机的成功,今年将以Shine手机和Prada手机为中心向全世界提供7800万部手机。”
 


Tag: 世界移动 通讯业界 模块化倾向
外语教育微信

论坛新贴