韩语初级教材语法整理【第二十八课】

제28과 근차에 다방이 있어요? 这附近有茶馆吗？  

 

A：이 근차에 다방이 있어요? 这附近有茶馆吗？  

B：네,제가 자주 가는 양지 커피숖이 있어요. 有，有个养志咖啡屋。那儿我常去。  

A：여기서 먼가요? 离这儿远吗？  

B：아니요.바로 저 하얀빌딩 맞은편이에요. 不远，就在那幢白色大楼的对面。  

A：그 다방에는 자주 가세요? 你常去那个茶馆吗？  

B：비교적 자주 가죠.사내에도 다방이 常去，公司里虽然也有茶馆，  

A：있지만 사람이 너무 많아요. 但人太多了。  

B：그 다방은 조용한 곳인가요? 那个茶馆安静吗？  

A：분위기가 괜찮은 편이에요. 气氛挺不错的。  

 

근처 附近（近处）  

다방 茶馆  

자주 经常，老是  

양지 养志（店名）  

커피숖 咖啡屋coffee shop)  

바로 就，正好  

하얀 白色的  

빌딩 楼，建筑(building)  

맞은편 对面  

비교적 比较地  

사내 公司里  

너무 太  

많다 多  

조용하다 安静(从容하다)  

곳 地方  

분위기 气氛  

 

 

~읍니다만(ㅂ니다만/습니다만)  

常用格式，“虽然……但是”，~읍니다만跟在有[ㅅ]收音的动词词干后ㅂ니다만습니다만跟在没有收音的动词词干后，  

습니다만跟在有收音的动词词干后。  

 

~ㄴ가요  

它是表疑问的非正式谦让语终结词尾，它同现在时的描写动词和现在时的이다连用。  

 

~은편이에요  

常用格式，表示“属于……（种类）方面”은是形容词的定语词尾，편有“类，方面”的意思。