韩语发音和汉语发音的区别 4

 音变就是语音在语流中的变化,在语流中，有些音素受到前边或后边音的影响，会变成另外一个音节。韩语的音变是为了让韩语发音更加流畅。　　（1）　　连音,　　连音现象一般在一个单词的内部或单词与组词和词尾之间发生。

　　例；한국어→한구거　　韵尾在与后面以元音为首音的独立词相连时，它应先转换为尾音的7个代表音之一后，再把代表音移到后面音节上与其连音。

　　例；옷안→옫안→오단　　、　　옷아래→옫아래→오다래

　　（2）　　辅音同化　　是指韵尾在和后面的辅音相连时，两个不同或不相似的音连在一起读，变为相同或相似的音的现象。

　　规律四：“辅音在单字和单字的连接中也有变化，这就是音变”

　　最后，建议大家都看一下由朴春梅老师编的《韩国语入门》一书，上面很扼要地总结了韩语的发音。书中这样描述了“韩语辅音的特点与分类：　　辅音发音时气流通过口腔受到阻碍，可以从三个方面进行分类：

　　1）按发音部位分：发音部位在双唇的叫双唇音，在舌尖的叫舌尖音，在舌面前部的叫舌面前音，在舌面后部的叫舌面后音，在喉头的叫喉音。

　　2）按发音方法分：发音时气流冲开形成阻碍发音器官的，叫破裂音（或叫爆破音）。发音时从发音器官的空隙中挤出时摩擦成声的叫擦音。发音时即破裂又摩擦的叫破擦音。发音时气流从鼻腔泄出的叫鼻音。发音时气流从舌尖透出，舌尖轻轻弹动一下的叫闪音。发音时气流经过舌头两侧泄出的叫边音。

　　3）按发音时挤喉与否、送气与否分：发音时挤喉的称紧音，不挤喉的称松音，送气的称送气音。

　　松音：　　ㅂ/　　ㅈ/　　ㄷ/　　ㄱ/　　ㅅ

　　紧音：　　ㅃ/　　ㅉ/　　ㄸ/　　ㄲ/　　ㅆ

　　送气音：ㅋ/　　ㅌ/　　ㅊ/　　ㅍ/　　ㅎ

　　鼻音：　　ㅁ/　　ㄴ/　　ㅇ/　　ㄹ

　　边音（闪音）ㄹ　　”

　　细心的同学会发现这实际上也是韩语辅音字母表在键盘上的布局，将这些“孪生兄弟”相互比较相组合起来记忆更加方便，如把“ㄱ-ㄲ-ㅋ”/“ㄷ-ㄸ-ㅌ”／“ㅂ-ㅃ-ㅍ”／“ㅈ-ㅉ-ㅊ”／“ㅅ-ㅆ”，这样一下子就可以把19个辅音中的14个都记忆下来，剩下的5个再单独背出来就可以了。

　　学好韩语辅音的发音方法：首先一定要静心听清听准，再是多练（感性的），仔细模仿练习发音；第三掌握正确的发音方法（理性的），多摸索，不断反复纠正提高。