韩国语作为阿尔泰语系的独立语言,其发音变化多端。一般韩国语文法中可分成4个。即连音现象,紧音化现象,同化现象,音的脱落与添加现象。 期中连音现象是最容易掌握的。
所谓的紧音化现象就是“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”各自变成它们音"ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ"的现象。其变化规律也不难掌握。 同化现象和音的脱落与添加现象可能相对比较难,而且其变化规律也一大堆。 韩国语的发音变化,用最简单话说,就是自然发音方式。每当您不知道该如何发音时,建议您用最最顺口的方式发音。这样可以很快掌握其规律。
还有一种方法就是利用语言学之元音和谐。其实韩国语非常在乎元音和谐的。 举例说"가르쳐주다"(教给我吧。)是由两个动词组成的,即"가르치다"(教)"주다"(给)。两个词的词干分别是"가르치"和"주",可组合到一起为什么不是"가르치주다"而是"가르쳐주다"?其原因就是韩国语中两个动词相连时需要元音和谐。所以就成了"가르쳐주다"。
同化现象中有的现象时送气音化。如果变化规则觉得难掌握,可以尝试下面的方法:
如: 육회一词我们应该读成[육쾨]
可以用IPA来解释这个现象。这个方法更容易掌握。
육회中的第一个字的最后一个音素是"ㄱ",第二个字的第一个音素是"ㅎ","ㄱ"的IPA是[k],"ㅎ"的IPA是[h],[k]+[h]=[kh]([k']).可以知道[kh]就是"ㅋ"的IPA。