TOPIK语法难点重点总结【-기 일쑤이다】

 

1 -기 일쑤이다

基本意义

用于动词词干后，表示其前面的事情经常发生。

수미는 아침잠이 많아서 지각하기 일쑤입니다. 

秀美早上容易赖床，所以经常迟到。

수미는 기억력이 좋지 않아서 물건을 잃기 일쑤입니다. 

秀美记性不好，经常丢东西。

연극 배우가 첫 무대에 서면 실수하기 일쑤이다. 

话剧演员第一次登台的时候经常失误。

补充深化

-기 일쑤이다主要用于否定的情况，即表示经常出现不好的事情。不能用于肯定的情况。

열심히 공부하면 일등하기 일쑤입니다. （╳）

그 사람은 성실해서 칭찬받기 일쑤였습니다. （╳）

-기 일쑤이다还可用作-기 일쑤다和-기가 일쑤이다的形式。

수미는 아침잠이 많아서 지각하기 일쑤다. 

수미는 기억력이 좋지 않아서 물건을 잃기가 일쑤이다. 

-기 일쑤이다和-기 십상이다意思相近，多数情况下可以互相替换使用。

수미는 기억력이 좋지 않아서 물건을 잃기 십상입니다. 

연극 배우가 첫 무대에 서면 실수 하기 십상이다.