韩语语法：韩语中的表态副词 2

 4．表示希望或要求，如：

　　꼭（一定，必定），부디（千万），제발（千万），아무쪼록（千万，尽可能），어서（快，赶快）。

　　우리는 꼭 성공하고야 말 것이다.

　　我们一定会成功！

　　애야 제말 제 고집만 부리지 말고 친구들의 의견을 궈담아 들어라.

　　孩子，千万不要固执，要虚心听取朋友们的意见。

　　오래간만이군요, 어서 들어오십시오.

　　好久没有见面了，快进来。

 

　　5．表示限制，如：

　　다만（只，仅仅），단지（只，仅仅），비단（不但），오직（只，只有，唯），오고지（只，只有）。

다 날라가고 남은 것은 다만 이것뿐입니다.

　　都运走了，剩下的只有这么一点儿了。

　　우리는 오직 인민만이 역사의 창조자라고 인정합니다.

　　我们认为只有人民才是历史的创造者。

 

　　6．表示应当、必须，如：

　　꼭（一定，必须），기어이（一定要，非要…不可），기어코（一定要，非要…不可），반드시（必须，必定），웅당（应当），마땅히（应该）。

　　우리는 기어코 자기의 조국을 통일하고야 말 것입니다.

　　我们一定要实现祖国的统一。

　　나는 이번 실험이 반드시 성공될 것이라고 맏습니다.

　　我相信这次试验一定会成功的。