에 대하여(대한)/데 대하여(대한)
表示“对于…”如:
이 문제에 대하여 그들은 어떻게 봅니까? 对于这个问题,他们怎么看?
우리는 그 문제에 대한 연구가 아직도 부족하다.
对那个问题,我们研究得还不够。
나는 김광수를 비판하는데 대하여 같지 않은 의견을 가지고 있어요.
我对于批评金光洙有不同的意见。
为了表示强调,可用“대해서(대하여서),대해서는”。
에 대하여(대한)/데 대하여(대한)
表示“对于…”如:
이 문제에 대하여 그들은 어떻게 봅니까? 对于这个问题,他们怎么看?
우리는 그 문제에 대한 연구가 아직도 부족하다.
对那个问题,我们研究得还不够。
나는 김광수를 비판하는데 대하여 같지 않은 의견을 가지고 있어요.
我对于批评金光洙有不同的意见。
为了表示强调,可用“대해서(대하여서),대해서는”。