에,에게 있어서/데 있어서
表示范围,相当于汉语的“在…方面”。如:
학습에 있어서 아직 곤난이 있다. 在学习方面还有困难。
세계 각국 인민의 강력한 지지는 우리에게 있어서 큰 고무로 된다.
世界各国人民强有力的支持对我们来说是很大的鼓舞。
개방정책은 경제를 발전시키는데 있어서(발전시킴에 있어서) 중요한 의의를 가지고 있다. 开放政策在发展经济方面具有重要的意义。
에,에게 있어서/데 있어서
表示范围,相当于汉语的“在…方面”。如:
학습에 있어서 아직 곤난이 있다. 在学习方面还有困难。
세계 각국 인민의 강력한 지지는 우리에게 있어서 큰 고무로 된다.
世界各国人民强有力的支持对我们来说是很大的鼓舞。
개방정책은 경제를 발전시키는데 있어서(발전시킴에 있어서) 중요한 의의를 가지고 있다. 开放政策在发展经济方面具有重要的意义。