英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
是‘(으)ㄹ’，‘터’，‘인데’的结合体。‘터’为不完全名词用在谓词的定语形词尾‘(으)ㄹ’后表示一直、打算、推测。‘~(으)ㄹ 텐데’表示前一分句是后一分句的背
景、前提。即是说话者的意志、打算、推测。当主语为第一人称时表现为意志，主语不是第一人称时表现为推测，
当前一分句推测状态已经结束时，应用‘았/었/였을 텐데’。
景、前提。即是说话者的意志、打算、推测。当主语为第一人称时表现为意志，主语不是第一人称时表现为推测，
当前一分句推测状态已经结束时，应用‘았/었/였을 텐데’。
例子
제가 청소할 텐데 왜 아버지가 하셨어요?应该我来打扫，怎么爸爸做了呢
이 책은 초등 학생에게는 어려울 텐데 다른 책을 사는 게 어때요?这本书对于小学生来说有点难吧，要不换一本买吧
지금쯤 도착했을 텐데 연락이 없네요.现在应该到了啊，怎么没有联系呢
