仿佛在等待前面的动作发生一样,后面的事情紧接着发生,表达两个动作非常紧凑。~기가 무섭게/~기가 바쁘게的前后无法接形容词。形容词只有与'~아/어/여 지다'一起使用,变成动词之后才可以使用。第二个动词用过去时比较普遍。
우리가 오기를 기다렸다는 듯이 장사꾼들이 몰려왔어요.
我们刚一来商贩们就拥上来。
12원이 되기가 무섭게 첫 눈이 왔어요.12月一到就下了第一场雪。
仿佛在等待前面的动作发生一样,后面的事情紧接着发生,表达两个动作非常紧凑。~기가 무섭게/~기가 바쁘게的前后无法接形容词。形容词只有与'~아/어/여 지다'一起使用,变成动词之后才可以使用。第二个动词用过去时比较普遍。
우리가 오기를 기다렸다는 듯이 장사꾼들이 몰려왔어요.
我们刚一来商贩们就拥上来。
12원이 되기가 무섭게 첫 눈이 왔어요.12月一到就下了第一场雪。