韩语语法：表示方式程度-도록,도로끔

도록, 도로끔

前面不加任何时制词尾。只用于谓词。表示程度、基准。如：

밤 한시가 되도록 회의를 했다. 开会一直开到深夜一点钟。

공장 굴뚝에서는 날이 저물도록 연기가 그치지 않는다.

直到太阳下山时，工厂烟囱里还冒着烟。

当表示通过人的努力而达到该程度时，为了加强语气，可加“끔”，构成“도록끔”。

배추가 잘 자라나도록끔 물과 덧거름을 주었다.

追了肥，浇了水，以便白菜长得更好
 

不烧火的烟囱哪儿会冒烟。  아니땐 굴뚝에서 연기날까?

烟囱被堵上了。  굴뚝이 막혔다.