【初级】韩语初级语法 에다가1)

 의미와 용법

앞의 명사에 뒤의 명사를 첨가함을 나타내는 조사.

(명사에 붙어) 앞의 명사에 뒤에 오는 명사가 부가됨을 나타낸다. 다른 사물이나 상황을 덧붙일 때 사용한다.

예문

담화 예문
가: 미도리 씨, 어제 명동에서 무엇을 샀어요?

나: 옷에다가 신발까지 많이 샀어요.

 

가: 수지 씨, 오늘 많이 바빠요?

나: 네, 아르바이트에다가 친구 생일잔치도 있어서 바쁠 것 같아요.

 

가: 앤디 씨, 가방이 왜 이렇게 무거워요?

나: 책에다가 도시락까지 넣어서 가방이 무거워졌어요.

 

가: 왕밍 씨, 줄리아 씨가 많이 아파요?

나: 네, 줄리아 씨가 감기에다가 몸살까지 걸려서 많이 아파요.

 

가: 선생님, 오늘 시험이 있습니까?

나: 네, 오늘은 듣기 시험에다가 말하기 시험도 있습니다.

문장 예문
· 부모님에다가 형제들까지 모두 미국에 살아요.

· 어제 흐엉 씨가 라면에다가 떡볶이도 먹었어요.

· 수지 씨는 생일 선물로 옷에다가 구두까지 받았어요.

· 오늘은 눈에다가 바람이 심해서 날씨가 추울 것 같아요.

· 2에다가 8을 더하면 10이 돼요.

· 저는 가방을 고를 때 크기에다가 무게도 생각해요.

· 지영 씨 방에는 비싼 구두에다가 좋은 가방이 많이 있어요.

· 피자에다가 케이크를 먹고 나니 배가 너무 부릅니다.

· 어제는 휴일에다가 세일 기간이어서 백화점에 사람이 많았어요.

· 영수 씨가 지난주부터 담배에다가 술까지 끊었습니다.
 

* ‘에다가1)’은 앞에 나오는 명사에 뒤의 다른 명사가 더해진다는 의미를 나타내는 부사격조사이다. ‘에다가’로 연결되는 두 명사는 ‘한식, 양식’, ‘옷, 구두’처럼 서로 연관된 것이어야 한다. ‘에다가’가 첨가의 의미로 사용될 때는 ‘에다가’의 앞뒤 명사를 바꿔 써도 전체 문장의 내용이 바뀌지 않는다. * ‘에다가1)’은 첨가의 ‘에’와 강조의 보조사 ‘다가’가 결합된 조사로, ‘에’로 대체가 가능하며 또는 ‘에다’로 줄여 쓸 수 있다.