【实用韩语语法】第二十二期

 1. 무슨: 

 

“무슨 ”相当于韩语的“什么”“什么样的”，后面必须加名词使用。它置于名词前，在询问被限定名词的种类或属性时使用。 

 

例如：ㄱ: 무슨 음식을 좋아해요? 喜欢吃什么？（음식 饮食） 

ㄴ: 불고기를 좋아해요. 喜欢烤肉。（불고기 烤肉；고기 肉） 

 

ㄱ: 오늘 무슨 옷을 입을 거예요? 今天穿什么？（옷 衣服；입다 穿） 

ㄴ: 청바지를 입을 거예요. 穿牛仔裤。 

 

ㄱ: 집에서 무슨 신문을 봅니까? 在家里看什么报纸呢？ 

ㄴ: 우리 집에서는 조선일보를 봅니다. 我们家看朝鲜日报。（조선일보 朝鲜日报） 

 

ㄱ: 민수 씨는 무슨 일을 합니까? 敏洙做什么工作？（일 事） 

ㄴ: 민수 씨는 학교 선생님입니다. 敏洙是学校的老师。 

 

ㄱ: 오늘은 무슨 요일입니까? 今天是星期几？（요일 星期，曜日） 

ㄴ: 수요일이에요. 星期三。（수요일 星期三，水曜日） 

 

2. 어느: 

 

冠词“어느 ”用于名词前，要求同类事物中加以确指的是哪个。相当于“哪”“哪个”。 

 

例如：ㄱ: 커피,콜라,주스,맥주가 있어요.어느 것을 마실래요? 

有咖啡、可乐、果汁、啤酒，你想喝什么？ 

ㄴ: 커피를 주세요. 请给我咖啡。 

 

ㄱ: 왕단 씨는 어느 나라 사람이에요? 王丹是哪国人？（나라 国家） 

ㄴ: 중국 사람이에요. 是中国人。 

 

ㄱ: 2시에 지하철역에서 만납시다. 两点在地铁站见。（지하철역 地下铁站，地铁站） 

ㄴ: 어느 지하철역에서 만날까요? 在哪个地铁站见？ 

 

ㄱ: 어느 계절을 좋아합니까? 你喜欢哪一个季节？（계절 季节） 

ㄴ: 나는 봄을 좋아합니다. 我喜欢春天。（봄 春天） 

 

3. 그러면 / 그럼: 

 

相当于汉语的“那么”，表示上文是下文的前提或条件。在口语中，多用“그럼 ”这一形式。 

 

我记得看韩剧的时候经常看到韩国人要挂电话之前会说“그럼 ”，我想意思是“那么（我要挂啦）”，真是有点含蓄的韩国人啊，哈哈哈~ 

 

例句：ㄱ: 너무 피곤해요. 太累了。（피곤하다 疲倦，疲劳） 

ㄴ: 그러면 오늘은 집에 일찍 가세요. 那么今天早点回家吧。 

（일찍 是 일찌기 的简写，副词：早） 

 

ㄱ: 요즘 백화점 옷 값이 너무 비싸요. 最近百货店里衣服的价格太贵了。 

（값 价格；비싸다 贵；비 非；싸다 便宜） 

ㄴ: 그러면 남대문 시장에 가세요.거기는 옷이 싸요. 那么，去南大门市场吧，那儿的衣服便宜。 

 

ㄱ: 감기에 걸렸어요. 感冒了。（감기에 걸리다 得感冒；감기 感冒，伤风） 

ㄴ: 그러면 집에서 쉬세요. 那么，在家休息吧。（쉬다 休息）