【实用韩语语法】第64期

 1. -네요： 

 

用于动词和形容词词干之后，表示感叹。 

 

例如：ㄱ：왕단 씨, 오늘 참 옷이 예쁘네요. 王丹，你今天的衣服真漂亮。 

ㄴ：고맙습니다. 谢谢。 

 

ㄱ：오늘 날씨가 좀 줍지요? 今天的天气有些冷吧？ 

ㄴ：네, 좀 쌀쌀하네요. 是啊，有些冷飕飕的捏~ 

 

ㄱ：이 불고기 맛이 어떻습니까? 这个烤肉味道怎么样？ 

ㄴ：참 맛있네요! 이거 어떻게 만듭니까? 真好吃啊！这怎么做的啊？ 

 

ㄱ：문수 씨, 한국말을 참 잘하시네요. 文洙，你的韩国话还说得真好。 

ㄴ：뭘요, 아직 많이 부족합니다. 什么呀，还差得远呢。 

 

2. -(으)ㄴ 지： 

 

用于 动词词干 后，表示经历的时间，后面常跟上 지나다， 되다，흐르다（(岁月)流逝）等。 

 

动词词干最后一个字是开音节时，后用 -ㄴ 지； 

动词词干最后一个字是闭音节时，后用 -은 지。 

 

例如：ㄱ：한국에 온 지 얼마나 됩니까? 来韩国多久了？ 

ㄴ：한국에 온 지 이제 한 달 됐습니다. 来韩国已经一个月了。 

 

ㄱ：왕룡 씨는 잘 있습니까? 王龙过得好吗？ 

ㄴ：나도 왕룡 씨 본 지 두 달이나 됐어요. 我也2个月没见到王龙了。 

 

ㄱ：중국어를 공부한 지 얼마나 됐습니까? 汉语学了多久了？ 

ㄴ：6개월 됐습니다. 已经6个月了。 

 

ㄱ：이 텔레비전은 언제 사신 겁니까? 这电视是什么时候买的？ 

ㄴ：산 지 한 달밖에 안 됐어요. 그런데 벌써 고장이 났어요. 买了不到一个月，可是已经出故障了。