韩语中语法大全【36】

 3、할것없이

表示“不管……都……”。（常与“……나……나”、“ ……든지……든지”等搭配使用）。如：

젊은이나 늙은이나 할것없이 자각적으로 규률을 지켜야 한다.

不管是年轻人还是老年人，都要自觉地遵守纪律。

노동자, 농민, 학생, 교원, 누구나 할것없이 모두 경축대회에 함석했다.

工人、农民、学生、教员，不管是谁，都参加了庆祝大会。

4、에 이르기까지

1）表示所包括的范围，相当于汉语的“直到…”（常以“…로부터…에 이르기까지”这一形式表示）。如：

노인들로부터 소학교 아이들에 이르기까지 모두가 애국위생운동에 떨쳐나섰다. 从老人一直到小学校的学生都投身于爱国卫生运动。

그들의 무기는 비행기로부터 권총에 이르기까지 다 외국제품이다.

他们的武器从飞机直到手枪都是外国货。

2）表示时间的终点。如：

지금에 이르기까지 이런 문제가 제기된바 없다.

直到现在还没有提出过这样的问题。

ㄹ(을)뿐만 아니라

表示“不但…而且…”。如：

그들은 공부를 잘할 뿐만 아니라 탁고도 잘 친다.

他们不仅学习好，乒乓球也打得很好。

그분은 음악가일뿐만 아니라 시인이기도 하다.

那位不仅是音乐家，而且还是诗人。