李秉宪谈《双面君王》：演绎另一股诙谐风情

 

李秉宪谈《双面君王》：演绎另一股诙谐风情  韩国演员李秉宪（42）于1991年通过参加KBS演员培训班出道。活跃在影视界的李秉宪曾多次荣获最佳演技奖。 　　在李秉宪积累的厚厚作品中，可以寻找到各式各样的角色。然而，近年来他的电影足迹似乎都是黑暗的一面。《甜蜜人生》中善宇如此，《好家伙，坏家伙，怪家伙》中昌邑如此，《特种部队》的“白幽灵”和《看见恶魔》中秀炫亦是在黑暗中与恶魔决斗。 　　9月13日上映的《双面君王》（直译《光海，成王的男人》）对于李秉宪是特别的。不仅是首次挑战的历史电影，也是可以让我们看到李秉宪久违开朗笑容的电影。抱着“官房”（君王使用的坐便）哭丧着脸、在门牙粘上紫菜像傻子一样傻笑及轻浮地摇摆屁股的面貌，不仅是影迷们所乐见的、对影迷们更是一种新鲜感。 　　李秉宪说道：“并不是特意为给大家展现开朗面貌才选择的《双面君王》，如果那样选择作品，会因失去平衡，反而丧失选择好作品的机会。选择《光海》仅是因为剧本太好”。 　　因为是史剧兼喜剧，所以对李秉宪是种负担。实际上，在对于是否出演《双面君王》，李秉宪苦恼了近2个月的时间。不在于它是喜剧，而在于对演绎喜剧时应把握的强弱程度。李秉宪说：“在作品中，与表现从未演绎过的面貌相比，要自然的将自己表现出来反而是负担。” 　　“对演绎搞笑角色本身并没有苦恼，让我苦恼的是该如何把握搞笑尺度，如演绎得太过火又该怎么办？等问题。虽然带有搞笑意图的演技无法为观众带来欢笑是问题，但因太过老练而引来苦笑的喜剧也是有的。因此，对如何维持恰到好处的分界线是最大的苦恼。” 　　《双面君王》中分饰两个角色的李秉宪，在拍摄现场也常常给大家带来欢笑。在戏中，他不只单纯演绎了光海和夏先，有模仿光海的夏先、慢慢转变成王的夏先等在分饰两个角色的同时，还精彩地演绎了慢慢变化的光海和夏先。他说：“在曾出演的作品里演绎过的酷帅、愉悦等面貌，在《双面君王》中都可以一览无余。如光海君孩子气的样子与《好家伙，坏家伙，怪家伙》中昌邑非常像。” 　　又说道：“基本上《双面君王》不是一部拥有儒雅及华丽色彩的电影。然而，夏先这个角色本身的魅力及曾是平民的他转变成王的精彩剧情，弥补了《双面君王》中所不足的华丽色彩。同时能够带来代理满足和痛快感。” 　　李秉宪在影片上映的前几天，为拍摄好莱坞电影《特种部队2》而出国。作为演员无法看到自己出演的电影在剧场上映是很惋惜的事情。通过上次新闻发布会首次观看过《双面君王》的他表示想多看几次。 　　“其实对于演员，检讨出演电影的不足和倾听观众心声的时间非常重要。经过几个月辛苦所拍摄的电影，在给观众带来共鸣时，是最幸福的时刻。原来是我给他们带来了欢笑和感动啊，若是恐怖片，原来我可以让观众那么害怕啊……会感受到那样的喜悦？现在，缺乏那样的时间实在太可惜了。” 　　当被问及“认为自己是天生的演员吗？”时，李秉宪答说：“如果不是演员这一职业，也许我已是失业者了吧？其实我无法想象会做怎样的工作”。对于长期受粉丝们爱戴和能超越韩流明星进军好莱坞，李秉宪谦虚的说：“仅是因为运气好。” 　　“其实我想，任何人都是非常努力的。像我这样不努力的演员似乎也没有（笑）。所以对任何人事物我都怀有感恩的心。最近在参加Handprinting活动时，我的心情很沉重。有着与观众们约定好了某件事情的感觉？想说将‘我’的存在深入到每个人心中，就像在好莱坞印上的深刻手章那样。我认为，如果想为我的后辈留下更多有价值的经验，那么我应该承受更多的挫折，而那些挫折我想应该就在这里吧。”

#p#分页标题#e#