英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩剧 » 正文

韩剧:玄彬,韓智敏主演《逆鱗》首映在即 「逆鱗」究竟有何寓意?

发布时间:2014-03-26     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
点击在新窗口中打开图片
 
隨著電影《逆鱗》的大熱,「逆鱗」的含義也成為大家關心的話題。「逆麟」是巨龍脖子倒生的鱗片,表示君主自身的弱點亦或憤怒。
 
根據韓非子《說難篇》中記載,龍這種禽獸說過馴養的好的話人是可以騎上去的,但是一旦觸碰到它脖子下方直徑一尺左右的逆鱗,即與其他鱗片生長方向相反的鱗片的話,此人必死無疑。也就是說皇上也是有逆鱗的,進言的人只要不去觸及他的逆鱗,他基本上就不會發怒。
 
電影《逆鱗》的故事發生在正祖繼位一年,影片圍繞王的暗殺而展開,一定要活著的人,一定要殺死的人以及一定要要拯救的人之間錯綜複雜的命運以及緊張刺激的24個小時都是該片極力想表現的內容。
 
該片是韓國演員玄彬退役之後回歸之作,受到眾人關注。不僅如此實力派演員鄭在泳、韓智敏、金成鈴、朴成雄的強強聯手也使本片成為今年最值得期待的電影,該片將於4月30日上映。

Tag: 韩剧 玄彬 韓智敏 《逆鱗》 究竟有何寓意
外语教育微信

论坛新贴