英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩剧 » 正文

《人間中毒》宋承憲專訪「我的作品中最令人心痛的愛情」

发布时间:2014-05-09     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
点击在新窗口中打开图片
 連續劇「藍色生死戀」,「夏日香氣」等作品中憑藉溫柔浪漫形象,深受女性觀眾們喜愛的宋承憲,通過電影「英雄本色」,「淑明」等帶來了作為演員的另一面。此番在電影「人間中毒」中更是首次挑戰大膽愛情戲。
 
最近在首爾江南區某咖啡館內,記者向宋承憲進行了專訪,得以了解其內心真實想法。
 
◇當「人間」遇上「中毒」
「人間中毒」揭下神秘面紗前就吸引了爆發性關注。名導演金泰宇導演(音譯)時隔4年和宋承憲首度合作,後者在新作中更是有裸露戲份,「人間中毒」這個題目也給人留下了強烈印象。宋承憲也在首次接觸這個題目時,掩飾不住滿心好奇。
 
中毒這個單詞一般令人聯想到酒精、麻藥等具有負面意義的詞語。但是和截然相反的人間這個單詞一起使用,'人間中毒'令人好奇。越聽越覺得,越拍攝越了解到'人間中毒'的意義。現在這個題目非常和我心意」。
 
記者不僅向宋承憲詢問其理解的「人間中毒」的意義,他運用了劇中人物金真平所處的環境,和「人間中毒」正相符。
 
「金真平時職業軍人,有著大好的光明前途。雖然已婚,卻和別人陷入了愛情。還是下屬的妻子。對於心愛的女子中毒,放棄大好前途,選擇令人惋惜的愛情的模樣,難道不是和題目很相符嘛」。
点击在新窗口中打开图片
 
在眾多作品中努力愛著的宋承憲,對於這部作品有著獨特的感情。
 
「金泰宇導演最近就愛情下定義為'如果不是那個人就不行,無法呼吸'。金真平也是如此的愛著。此番的作品,比起之前其他任何作品的愛情都令人心痛」。
 
他還表示:「隨著拍攝'人間中毒',對於婚姻也再次重審。結婚貌似變得有些困難了。以為是那個人結婚了,卻像金真平一樣真愛是其他女子,如果發生這樣的情況,在腦海中想像了一番,只能搖頭」。
 
◇首次大膽愛情戲和名導金泰宇導演
雖然長久的演員生活累積了眾多經驗,但是如此破格的愛情戲對於宋承憲尚屬首次。和金泰宇導演合作,通過其獨特感性誕生新作。
 
「看了以前的作品,對導演有了主觀觀念,第一印象覺得非常固執,究竟和我是否合得來,曾經很擔心。但是隨著拍攝的展開,這樣的擔憂一天天破碎。金泰宇導演是一個比誰都要細心,感性的人」。
 
金泰宇導演已經超越了簡單的導演和演員的關係,上升至人與人的關係,對此宋承憲表示:「導演有著溫柔領袖氣質一面。聽到讚美的話會低頭的人,有些人哪怕是對的話也不喜歡,導演正是這樣的人。等我年紀大了是否會成為這樣的人,非常的尊敬他。比起廣闊的人脈,雖然認識的人不多但是彼此交情深厚,我似乎又得到一位這樣的朋友」宋承憲臉上露出滿足的微笑。
 
宋承憲還提及了和自己有著對手戲,首次主演電影的女演員嚴智源(音譯)。
 
「不知道她本人是否知曉,擁有著天生的魅力。在畫面中這種魅力加倍。雖然年紀尙小,她擁有著那個年紀獨有的清純。希望能夠保持那份眼神,今後成為更有大作為的演員。很期待」。
 
点击在新窗口中打开图片
 
除了嚴智源之外​​,宋承憲還提及了一起出演的溫朱菀和趙如晶,表示:「金泰宇導演或是我都不善於表達。朱菀很會撒嬌,很照顧兩位女演員。打破瞭如晶只是漂亮女演員的想法。真的是非常聰明的人」對同劇演員們也贊不絕口。
 
宋承憲在最後表示:「不知不覺中進入演藝圈,和20多歲時不同,到了30多歲時對於演技多了一份責任感。演員這份職業是領悟人生感情,給予感動,是一份收到非常大祝福的職業。20多歲時只單純的認為是工作,現在則感到非常自豪」顯示了隨著年紀的增長越來越成熟的想法。
 
另外,「人間中毒」的背景為1969年越南戰爭的最後階段,故事發生在紀律嚴謹,上下階級非常明確的軍隊中,講述了一個極其隱秘,且瘋狂的愛情故事。

Tag: 《人間中毒》 宋承憲專訪
外语教育微信

论坛新贴