《明日如歌》OST Listen to My Heart——Melody Day

 Listen to my heart

날 부르고 있잖아

부서진 꿈 이 한숨 속에

움츠리진 않겠어

Listen to my heart

不是在呼唤我吗

在这一声叹息中破碎的梦

不再退缩

Look into my eyes

몇 번이라도 좋아

너를 위해 또 나를 위해 또

이제 달려갈 거야

Look into my eyes

不管多少次都很好

为了你也为了我

现在要奔跑了啊

일어나

이제 시작이야

망설이지는 마 뒤돌아보지 마

다시 또 넘어진대도

振作吧

如今要开始了啊

不要犹豫 不要回头望

即使会再次摔倒

사랑해

Because of you

모든 걸 잃어도 모두 다 변해도

항상 내 곁엔 네가 있으니까

我爱你

Because of you

就算失去一切 就算一切都改变

只因我身边一直有你

Listen to my heart

어리석은 세상에

솔직하게 더 자유롭게 더

맘껏 부딪힐 거야

Listen to my heart

这愚昧的世上

更为直率 更为自由

尽情去碰去闯吧

일어나

이제 시작이야

망설이지는 마 뒤돌아보지 마

다시 또 넘어진대도

振作吧

如今要开始了啊

不要犹豫 不要回头望

即使会再次摔倒

사랑해

Because of you

모든 걸 잃어도 모두 다 변해도

항상 내 곁엔 네가 있으니까

我爱你

Because of you

就算失去一切 就算一切都改变

只因我身边一直有你

I never give up

내 손을 놓지마

(I just wanna be there with you)

I never give up

不要松开我的手

(I just wanna be there with you)

We never give up

우리만의 세상을 향해

We never give up

奔向只属于我们的世界

I’m in love

Let's run to the sky

눈부신 내일이 펼쳐질 꿈들이

우릴 다시 부르잖아

사랑해 (Listen to my heart)

Because of you (Because of you)

모든 걸 잃어도 모두 다 변해도

항상 네 곁엔 내가 있으니까

I’m in love

Let's run to the sky

在耀眼明天所展开的那些梦想

再次呼唤我们不是吗

我爱你（Listen to my heart）

Because of you (Because of you)

就算失去一切 就算改变一切

只因你身边一直有我