英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩剧 » 正文

韩剧《制作人》黄金配角公开 豪华阵容再升级!

发布时间:2015-03-25     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 电视剧《制作人》尚未开拍就因巨额投资和演员阵容而备受关注。继由金秀贤、IU、车太贤和孔孝真组成的豪华主演阵容确定后,近日公布的配角阵容同样精彩,金钟国、罗英姬、艺智源、赵允熙等明星的加盟使华丽演员阵容再次升级!
 
23일, KBS 예능국이 기획한 드라마 '프로듀사'에 나영희, 예지원, 박혁권, 김종국, 서기철이 출연을 확정 짓고 특별출연으로 조윤희가 합류하며 출연진 라인업이 최종 확정됐다.
23日,罗英姬、艺智苑、朴赫权、金钟国、徐基澈确认出演由KBS综艺部策划的电视剧《制作人》,赵允熙将以特别出演的身份参演。至此《制作人》演员阵容最终确定。
나영희는 '엔터계의 마녀'로 통하는 변미숙 대표 역을 맡아 극중 소속가수인 아이유와 호흡을 맞춘다. 나영희는 강하고도 해학적인 캐릭터를 자신의 옷처럼 소화해내는 대한민국 대표 감초 연기자. 특히 그가 허영심 넘치는 철부지 엄마 캐릭터로 많은 사랑을 받았던 '별에서 온 그대'에 이어 '별그대'를 능가하는 신스틸러로 활약할 것으로 보인다.
罗英姬在剧中饰演有“娱乐圈魔女”之称的卞美淑社长,IU为其经纪公司旗下歌手。罗英姬十分擅长扮演强势又不失诙谐幽默特点的人物角色,是韩国代表性的甘草演员。特别是凭借在《来自星星的你》中扮演虚荣心旺盛、不太懂事的千颂伊妈妈一角,深受观众喜爱。相信在《制作人》中,她会有超越《星你》的更加精彩的表现。
예지원은 예능국의 숨겨진 실세이자 미스터리한 예능국 행정 직원으로 등장할 예정. 예지원은 통통 튀는 4차원 매력으로 큰 사랑을 받는 배우인 만큼, 미스터리하고 독특한 극중 캐릭터와 최고의 매칭을 이룰 것으로 예상된다.
艺智苑饰演的是一位神秘行政职员,实际上是综艺部的幕后实权人物。一直以来都凭借独特的4次元魅力而广受大众喜爱的艺智苑,和神秘又独特的剧中人物十分匹配。
박혁권은 '생색내기의 일인자' 예능국 김태호 CP로 등장한다. 드라마, 영화, 예능 등 장르를 불문하고 최고의 존재감을 드러내온 박혁권이 '프로듀사'에서는 어떤 모습으로 시청자를 사로잡을지 궁금증이 증폭된다.
朴赫权饰演好大喜功的艺能局CP金太昊。不论是在电视剧、电影,还是综艺节目中,朴赫权的表现都十分抢眼。观众不禁十分好奇和期待他将在《制作人》中有怎样精彩的表现。
이어 김종국은 출세가 인생 제 1의 목표인 예능국 김홍순 PD로 첫 연기 도전에 나선다. 그동안 방송에서 파워 넘치는 카리스마를 보여줬던 그가 '프로듀사'에서는 아부의 달인으로 등장해 깨알 재미를 선사할 것으로 보인다.
金钟国将首次挑战电视剧,饰演以出人头地、当领导为第一目标的艺能局金洪顺PD。与以往节目中展现无限男性魅力的形象不同,金钟国在《制作人》中扮演的是一个“马屁精”,必将为剧情增加颇多笑点。
서기철 아나운서는 예능국 국장으로 변신, 역시 첫 연기도전에 나선다. KBS 1TV '6시 내고향'을 25년째 책임지고 있는 서기철 아나운서는 KBS 간판 아나운서. 재치 있는 입담로 유명한 그의 이례적인 연기외유에 관심이 높아지고 있다.
此外,KBS主播徐基澈也将首次挑战演技,变身为艺能局局长。作为KBS 1TV早间节目《6点,我的故乡》的主持人,徐基澈已经在这个岗位上工作了25年,是KBS的金牌主播。以语言风趣机智著称的徐基澈参演电视剧,多少让人感到意外。因此,观众对他的这场电视剧之旅的关注度不断攀升。
조윤희는 백승찬(김수현 분) 신입PD의 첫사랑 신혜주 PD로 특별 출연한다. 드라마 '나인:아홉 번의 시간여행', '넝쿨째 굴러온 당신', '왕의 얼굴' 등을 통해 섹시미와 보이시한 매력을 동시에 지닌 여배우로 손꼽히는 조윤희의 합류는 드라마 초반 색다른 재미를 선사할 것으로 기대된다.
赵允熙将以特别出演的身份在剧中饰演新入PD白承灿(金秀贤 饰)的初恋女友申慧珠PD。通过电视剧《九回时间旅行》《顺藤而上的你》《王的面孔》等作品同时展现出性感和帅气魅力的赵允熙,必将给《制作人》带来不一样的精彩。
제작진은 "프로듀사는 연기자와 가수 아나운서 등 다양한 분야의 엔터테이너들의 연기향연이 이어질 예정"이라면서 "최고의 출연진들과 함께 야심찬 도전을 시작한 만큼, 제작진들도 긴장된 마음으로 첫 촬영을 준비하고 있다. 다양한 매력을 지닌 예능드라마로써 새로운 재미를 선사하겠다. 따뜻한 눈으로 지켜봐 달라"고 전했다.
制作方表示:“《制作人》将是由演员、歌手、主播等不同领域艺人的共同呈现的一场演技盛宴。豪华的演员阵容和对较高目标的挑战,使制作团队始终怀着紧张的心情准备第一场拍摄。作为包含多种魅力的综艺电视剧,《制作人》必将为观众奉献全新的趣味体验。希望大家能持续关注。”
QQ截图20150325164840

Tag: 韩剧《制作人》 黄金配角公开
外语教育微信

论坛新贴