《制作人》OST To Be With You - 金烟雨

 KBS电视剧《制作人》第二首最新OST《To Be With You》公开，与电视剧明亮轻快氛围相配合是相当明快的POP歌曲，由金烟雨送上又一精良好歌。极富感觉的钢琴在歌曲前半部分搭配金烟雨的唱法，带来极好的效果。而歌曲的伴奏更是各路演奏高手云集令歌曲旋律更上一筹。

 

车太贤

 

To Be With You-김연우（金烟雨）

내 지친 하루 끝에서

멍하니 하늘 바라보다가

저 별을 닮은 눈물

한 방울 흐르지만

我疲惫一天的结束

就如此懵着凝望蓝天

那仿若繁星般的眼泪

纵然一滴滴掉落

 

여기서 멈출 수 없어

저기서 나를 부르고 있어

태양을 닮은 내일이

눈 부신 날이니까

无法就此停伫

只因彼方在呼唤着我

犹如太阳般的明日

因为是如此耀眼的日子

그날의 그 길을

걸을 땐 나의 곁에

그대와 내일을 노래 부르고

서로의 온기를 함께 나누면

나의 가슴에 사랑이 피어나고

那天的那条路

在走着的时候在我身旁

与你一同歌唱明天

分享着彼此的运气

我心中的那份爱就此绽放

 

힘들어 지치면 고개를 들어

내 삶의 이유인 그대를 보며

난 그래 더 크게

웃으며 살고 싶어

To be with you

精疲力尽就抬起来

看着我生之缘由的你

我 没错就此更灿烂地

想要如此笑着生活着

To be with you

 

가끔은 내 마음대로

안 되는 게 더 많이 있지만

그래도 버텨내는 일

어렵지 않으니까

偶尔无法随心所欲

纵然如此的事情很多

那也坚持下来的日子

其实并不难不是吗

눈물이 가린

길 잃을 땐 나의곁에

그대와 내일을 노래 부르고

서로의 온기를 함께 나누면

나의 가슴에 사랑이 피어나고

被泪水遮盖

迷路的时候 在我身边

与你一同歌唱明天

分享着彼此的运气

我心中的那份爱就此绽放

 

힘들어 지치면 고개를 들어

내 삶의 이유인 그대를 보며

난 그래 더 크게

웃으며 살고 싶어

To be with you

精疲力尽就抬起来

看着我生之缘由的你

我没错就此更灿烂地

想要如此笑着生活着

To be with you

어제보다 더

오늘이 좋았다면

아마 다음 날은

더 좋은 날이 될 거야

比起昨日

今天若是更好

大概待到明日

就会是更好的日子

숨 가쁜 세상에 그대를 만나

선물 같은 사랑에 쉬어 간다면

끝까지 갈 수 있어

在这喘不过气的世界遇到你

如礼物般的爱情下休息

便能走到最后

힘들어 지치면 고개를 들어

내 삶의 이유인 그대를 보며

난 그래 더 크게

웃으며 살고 싶어

To be with you

精疲力尽就抬起来

看着我生之缘由的你

我没错就此更灿烂地

想要如此笑着生活着

To be with you