英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩剧 » 正文

《奶酪陷阱》朴海镇金高银分手各自生活

发布时间:2016-03-02     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 3月1日,韩国有线台tvN月火剧(周一周二播出的剧集)《奶酪陷阱》播出第16集,刘正(朴海镇 饰)、洪雪(金高银 饰)和白仁权(徐康俊 饰)分道扬镳,给观众留下一个开放式结局。
 
  大结局中,洪雪因白仁荷(李圣经 饰)遭遇车祸,经过手术后终于度过了危险。刘正的父亲不希望外人知道白仁荷的所做作为将她软禁在精神病医院中。刘正看着昏迷的洪雪,不断反省自己的行为,留下了伤心的眼泪,洪雪终于恢复了意识,醒来后仍对刘正表现出一如既往的信任。
 
  白仁浩回到姐姐白仁荷身边,但白仁荷因为被刘正和刘父抛弃而关上了心门。白仁浩安慰姐姐“你身边还有我啊”,面对弟弟的关怀,白仁荷落下了忏悔的眼泪。
 
  得知洪雪出院后,白仁浩找到她,并代替姐姐向她道歉。洪雪告诉白仁浩不起诉白仁荷,决定宽恕对方。洪雪表示:“有在好好准备比赛吗?我不能去了,希望你能够好好表现。”
 
  刘正一直自责因为自己导致洪雪受伤,于是从公司辞职,并开始着手处理周围的关系。他先找到白仁荷,告诉她:“我没法饶恕你,从现在开始我们不要再见面了。”白仁荷拒绝了刘正的要求,刘正说道:“不想再被往事牵绊。”之后刘正找到了白仁浩,送给他一份钢琴曲谱,间接向他道歉,白仁浩也大方道歉,两人终于冰释前嫌。
 
 
  最后刘正又去见了洪雪,向她提出分手,表示:“我不知道你能忍受我到什么时候,虽然你说没关系,但现在我真的很累。”故意隐瞒了真心要求分手。听到此洪雪痛哭,让刘正心疼不已。
 
  在刘正的帮助下,白仁荷离开了精神病医院。她发短信向洪雪道歉,并告诉对方刘正即将离开的消息。此时刘正已经在机场,洪雪犹豫要不要去找他,最终还是没有去找他。
 
  就这样过去了3年,洪雪大学毕业后正式工作,因能力出众很快就得到了提拔。白仁浩的手通过复健后大有好转,他又开始了弹钢琴,考上了音乐大学。而白仁荷与河在宇(吴希俊 饰)开始了一段浪漫的爱情。
 
  洪雪一直思念刘正,却从未主动联系过他。因为她知道刘正需要时间去抚平一切,而故事也在洪雪努力生活中落下了帷幕。
 
  白仁浩、洪雪和刘正都找到了自己的生活,3人的爱情也就此结束,给观众留下了想象的空间。
QQ截图20160302131528

Tag: 《奶酪陷阱》 朴海镇金高银 分手各自生活
外语教育微信

论坛新贴