当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩剧 » 正文

韩剧推荐：《巴黎恋人》我的心里有你

发布时间：2016-11-03 来源：互联网进入韩语论坛

(单词翻译:双击或拖选)

《巴黎恋人》和早期的韩剧一样，也是讲述灰姑娘和王子的故事，只不过这次的王子有两位，两位还是叔叔和侄子关系（后来真相揭晓，其实是哥哥和弟弟关系），据说这片子本来是悲剧，但是因为收视率是在太高了，所以编剧最终改成了大团圆结局。非常值得一提的是这部片子的其中一位编剧就是最近大热的《太阳的后裔》的编剧，著名的金恩淑作家。

剧情简介：

가난과 불운에 시달리지만 삶을 열심히 살아나가는 여주인공과 차갑고 이성적인 재벌가의 남자가 파리에서 우연히 알게 되어 인연이 이어지면서 사랑하는 사이로 발전하게 되는 이야기를 그렸다. SBS 드라마 <파리의 연인>은 여주인공을 절대적으로 사랑하면서 어울리지 않는 유치한 말도 서슴없이 하는가 하면 그녀를 보호하기 위해서라면 자신을 내던지는 남자 주인공의 매력적인 캐릭터로 많은 사랑을 받았다.

虽然生活充满着困苦和贫穷，但是非常努力生活的女主人公和冷漠而理性的有钱的男人在巴黎偶然相遇并且随着缘分的不断升华发展成了恋人的关系的故事。SBS电视剧《巴黎恋人》中女主人公一边在进行着爱情，一边说着幼稚的话，为了保护她而献出自己的男主角是个充满魅力的角色，受到了大家的喜爱。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江韩语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

演员制作团队：