英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国明星 » 正文

WINNER正式获邀出席湖南卫视跨年晚会

发布时间:2014-12-17     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 YG엔터테인먼트(이하 YG)의 신인 그룹 위너(WINNER)가 중국의 대표적인 연말 특집 프로그램에 초대받고 현지에서의 높은 인기를 입증했다.
YG Entertainment的新人组合WINNER获邀出席中国代表性的年末特辑节目,展现了现地的超高人气。
위너는 오는 12월 31일 오후 7시 30분부터 중국 광저우 국제 체육 연예 중심에서 개최되는 ‘2014-2015 후난위성TV 신년콘서트(이하 후난TV 신년콘서트)’에 출연해 자신들의 대표곡인 ‘공허해’와 ‘Just another boy’ 무대를 선보일 예정이다.
WINNER将出席12月31日下午7点30分,在中国广州国际体育馆演艺中心举行的《2014-2015湖南卫视新年晚会》,演唱自己的代表作《empty》和《Just another boy》。
‘후난TV 신년콘서트’는 매년 한 해를 마무리하고 새해를 맞이하는 의미로 진행되는 후난위성TV의 연말 특집 프로그램으로 중국 전역에 생방송될 예정이다. 지난해에는 동시간대 전국 시청률1위를 기록할 정도로 중국인들로부터 높은 인기를 누리는 대표 프로그램이기도 하다.
《湖南卫视新年晚会》是辞旧迎新的湖南卫视年末特辑节目,在中国全国进行播放。去年创造了全中国同时间段收视率第一的成绩,是中国人当中拥有超高人气的代表性节目。
특히 중국 톱스타들이 출연하는 ‘후난TV 신년콘서트’에 해외 신인아티스트로서는 처음으로 위너가 출연, 큰 화제를 모으고 있다. 위너가 YG패밀리 중국 콘서트나 2NE1 월드투어 중국 공연 게스트 등으로 선 적은 있지만, 현지 프로모션 조차 제대로 한 적이 없는 점을 감안하면 상당히 이례적인 출연이라 눈길을 끈다.
尤其中国顶级明星出演的《湖南卫视新年晚会》此次是首次邀请海外新人艺人出席,因此备受关注。WINNER虽然参加过YG Family中国演唱会或者2NE1的世界巡演中国站的担任演出嘉宾,但是从未正式参加宣传活动等,因此此次算比较特例。
한편, 위너는 내년 1월 10일 베이징 'WORKER'S GYMNASIUM', 17일 상하이 'GRAND STAGE', 24일 심천 'AO'AN GYMNASIUM' 에서 'WWIC 2015'를 개최, 중국 현지 팬들을 만날 예정이다.
另外WINNER将于明年1月10日将在北京'WORKER'S GYMNASIUM',17日上海'GRAND STAGE',24日深圳'AO'AN GYMNASIUM'等地举办 'WWIC 2015',与中国粉丝见面。
QQ截图20141217145906

Tag: WINNER 湖南卫视 跨年晚会
外语教育微信

论坛新贴