英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国音乐 » 正文

韩国音乐:《spy》OST 星尘——Zia

发布时间:2015-01-21     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 별먼지 - 지아 zia
아주 먼 옛날 저 하늘 어딘가에 
두 개의 별이 살고 있었답니다
사랑에 빠진 그 두 개의 별은요 
떨리는 여행을 시작하게 됩니다
 
파랗고 예쁜 그 별에 태어나면 
꿈을 꾸듯 서로를 안아보고 만져볼 수도 있었죠
하지만 태어나는 그 순간 
그 모든 기억이 지워진다 했죠 
 
그래서 그 둘은 모르고 살아요 
사랑만 하려고 이곳에 온 걸 몰라요
소란한 세상에 눈이 다 멀어서 
사랑을 보면서 사랑인 줄 몰라
 
가슴 한 켠에 알 수 없는 외로움 
끌어안고 밤하늘을 볼 때면 불쑥 눈물이 솟는다
기억나지 않는 기억들이 
가슴에 피어도 바람에 날린다
 
그래서 그 둘은 모르고 살아요 
사랑만 하려고 이곳에 온 걸 몰라요
소란한 세상에 눈이 다 멀어서 
사랑을 보면서 사랑인 줄 몰라
 
그러던 어느 날 기억한 하나가 
너무 반짝이는 그대와 마주 합니다
내가 누구인지 얼마나 많이 사랑했었는지 
넌 다 잊고 날 모르고 산다
 
참 외로운 세상 속의 우리
 

Tag: 韩国音乐 《spy》 Zia
外语教育微信

论坛新贴