韩语有声小说【小红帽】二

在线听

韩语有声小说《小红帽》二

 

할머니는 소녀를  ‘빨간 모자야,빨간 모자야.’하고 부르면서주름진 얼굴 가득 웃음을 짓곤 했다 .그러자 동네 사람들도 덩달아 소녀를  ‘빨간 모자’라고 부르기 시작했다.

奶奶叫着“小红帽，小红帽”布满皱纹的脸上洋溢着笑容，久而久之人们都跟着叫女孩“小红帽”。

 

그러던 어느 날,.빨간 모자의 어머니가 심부름을 시켰다

“빨간 모자야,지금 할머니가 병이 나셔서 몹시 편찮으시다는구나.. 이 케이크와 포도주를 할머니께 가져다 드리도록 하렴 이걸 드시면 기운을 좀 차리실지도 몰라.”

 

突然有一天，小红帽的妈妈让小红帽去跑腿，“小红帽呀，奶奶生病了，你把这个蛋糕和葡萄酒给奶奶送去，奶奶吃了之后也许就会好啦‘’

 

“네,엄마.곧 다녀올게요.”빨간 모자는 명랑하게 대답하고  곧바로 떠날 채비를 했다.

“好的妈妈，我马上就去”小红帽开朗的回答后就开始做出发的准备

“빨간 모자야,다른 데 한눈 팔면 절대로 안 된다..뛰다가 넘어져서 포도주 병을 깨뜨려서도 안 돼 집에서 나가자마자 곧장 할머니 댁으로 가야 한다.”

 

“小红帽，绝对不可以看别的地方哦，还有不要蹦蹦跳跳的把酒瓶弄碎啦，只要一出家门就去奶奶的家啊”

 

“네,엄마.걱정하지 마세요.”

 

“好的妈妈，不要担心啦”