韩语TOPIK高级词汇积累【嘈杂烦人】

 시끌벅적하다【形】

 

많은 사람들이 어수선하게 움직이며 떠들어 시끄럽다.

嘈杂烦人 。

 

例句：

 

방과 후에 아이들은 시끌벅적하게 학교에서 나왔다.

放学后孩子们乱哄哄地从学校出来。

 

야시장에 사람들이 이리 부딪치고 저리 부딪치는 게 대단히 시끌벅적하다. 

夜市上的人磕头碰脑的，非常热闹。

 

올림픽 경기가 거행 되는 관계로 올해 베이징 거리는 특히 번화하고 시끌벅적하다. 

由于奥运会的举行，今年北京街头尤显繁闹。

 

지금 모든 업종이 다 불경기인 이때에 요식업만은 홀로 잘 되는 판이라, 무척 시끌벅적하다. 

目前百业萧条的时候饮食业却一花独放，热闹异常。