这些汉语热词韩语怎么说？【 666】

 666

 

释义：666是一个网络用语，用来形容某人或某物很厉害很牛、令人折服（大多是指游戏玩的好）。而在西方宗教中，666指魔鬼，撒旦和灵魂，是不吉利的象征。

 

韩语翻译参考如下：

 

1. 대단하다

 

예:그 사람이 정말 대단하네 .

例子：那个人真是666。

2. 쩔어

 

예: 이런 추상적인 그림 중에서 화가의 의도를 파악할 수 있다니 완전 쩐다, 쩔어 .

例子：竟然能在这种这么抽象的图画中把握到画家的意图，果然是666。

3. 오진다

 

예: 이렇게 어려운 것까지 해낼 수 있다니 오진다 .

例子：竟然能解开这么难的问题，真是666。