下面的例子,都比较常用和普遍,生僻的等大家学好基础的就很容易掌握了。
【】里面是解释它前面这个汉字的韩国语意思。
因为韩国语有很多时候因为文字个数的限制,有太多一词多义的情况,所以确切的问是哪个字的时候,会像【】里面这样回答。
好了,来看看怎么个活用法吧。
今天的“라”对应的汉字几乎都包含在第二期介绍的“나 ”的汉字里面,只是意思有些不同。不过,千万不要晕掉哦~~,它们的不同,把它想成中文的多音字来理解就好了。
1. 罗【그물 라】:신라인(新罗人);
2. 螺【소라 라】:소라(海螺,法螺,红螺);
3. 裸【옷 벗을 라】:적나라하다(赤裸裸);
4. 喇【나팔 라】:라마교(喇嘛教),라마승(喇嘛僧)。
每期都会单独介绍有外来语的词,呵呵,目的不在于学习韩国人怎么读英语,因为大家都知道他们说的是韩式英语,介绍外来语是为了方便大家知道韩国人说的是神马东东啦。。呵呵。。
今天的外来语是,라이터=lighter(打火机),라이트=light(灯光)& right(正确的),米有办法啦,人家字母里读音就是比较分不清楚,外来语有时也好混乱,请大家从上下文判断。