【活用汉语学韩语】第九期

 韩国语里面有很多单词与中文相似，那么就利用咱们已经掌握的中文轻松的记忆韩文单词吧。 

 

 

 

下面的例子，都比较常用和普遍，生僻的等大家学好基础的就很容易掌握了。 

 

 

1. 车：차고（车库），차량（车辆）； 

 

2. 次：차기（次期/下届，下期），차석（次席）； 

 

3. 贷：차관（贷款），차명（借名/托名）； 

 

4. 差：차별（差别），차이（差异）； 

 

5. 茶：차탁자（茶几 / 茶+桌子）。 

 

每期都会单独介绍有外来语的词，呵呵，目的不在于学习韩国人怎么读英语，因为大家都知道他们说的是韩式英语，介绍外来语是为了方便大家知道韩国人说的是神马东东啦。。呵呵。。 

 

今天的外来语是，차이나 = China = 中国，O(∩_∩)O~ 这个大家一定灰常熟悉。。 

 

 

 

홍두（에덴의 동쪽 OST） 

 

그대 거기 있나요 돌아서지 말아요 

내가 한 걸음씩 더 가까이 가고있어요 

더 이상 아무것도 내게 주지말아요 

이젠 내가 먼저 그대에게 드릴꺼에요 

 

** 

다시는 다시는 그런 사랑하지 말아요 

온 세상을 다 준데도 바꾸지 않을 마음은 

 

조금씩 조금씩 모든 것이 잊혀진데도 

붉게 타오른 사랑 

하나만 내 가슴에 남을텐데 ** 

 

 

이미 지나간 일들 기억하지 말아요 

혼자 얼마나 힘들었나요 정말 미안해요 

아직 오직 않은 일 생각하지 말아요 

지금 이 시간에 오래오래 머물러줘요