韩语俗语（十二）

 고생（苦生） 끝에 낙（乐）이 온다.---어려운 일이나 고된 일을 겪은 뒤에는 반드시 즐겁고 좋은 일이 생긴다는 말.苦尽甘来。 

 

 

下面补充一些和“고생”相关的惯用语 

 

 

고생을 밥 먹듯 하다.---자꾸만 고생을 하게 됨을 비유적으로 이르는 말.比喻一直吃苦。 

 

 

젊어서 고생은 사서도 한다.--젊은 시절의 고생은 장래 발전을 위하여 중요한 경험이 되으로 그 고생을 달게 여기라는 말.少年吃苦花钱买。