“黑天鹅事件”用韩语怎么说？

 黑天鹅事件

 

释义：难以预测，非同寻常的重大事件，通常会引起市场连锁负面反应甚至颠覆。

 

韩语翻译参考如下：

 

韩语中的”黑天鹅事件“是参考其的英语表达”Black Swan（incidents）“而成的，就是”블랙 스완(사건)“。

 

예: 어떻게 해야 블랙 스완 (사건)을 방어하는 능력을 키울 수 있을까요?

例子：该如何增强防御黑天鹅事件的能力呢？

예: 2019년 금융 시장의 10대 블랙 스완 사건이 무엇인지 아세요?

例子：知道2019年金融市场的10大黑天鹅事件是什么吗？