实用韩语词类概论（47）b

 4. 조차 的用法

　　“조차”用在体词后，表示包含，相当于汉语的“连……也（都）”的意思。有时用于消极的现象并带有不满的含义。

　　그는 고맙다는 말조차도 없으니 참 괘씸하다.

　　他连一句道谢的话也没有说，这可恶。

　　너조차 그 사실을 믿기지 않는단 말인가?

　　连你也不信那个事实？

　　그와 헤어진다는 것은 생각할 수조차 없어다

　　和他分手连想都不敢想。

　　5. 마저的用法

　　“마저” 用在体词后，表示包含。只有最后一个的意思。相当于汉语的“连（最后一个）……也（都）”的意思。如;

　　너마저 떠나가면 난 어쩌라고?

　　连你也走了，我怎么办？

　　그 사람이 어떤지 얼굴마저 잊어 버렸다

　　那个人是怎么样，连长相也忘了。

　　담배가 떨어졌는데 1전마저 없다

　　烟没了，连一分钱也没