实用韩语词类概论（51）b

 17．라야/이라야的用法

　　“라야/이라야”用在体词后面表示强调某种资格，并把它作为必备的条件，相当于汉语的 “只有……才”的意思。“라야”用在开音节，“이라야”用在闭音节。

　　如：

　　질 좋고 값싼 제품이야말로 잘 팔린다.

　　只有物美价廉産品才有好的销路。

　　너라야 이 고장을 수리할 수 있다.

　　只有你才能修理这个故障。

　　빨강 셔츠라야 이 넥타이에 어울린다.

　　只有红色的衣服才跟这个领带搭配。