韩国谚语：舔西瓜外皮

韩国谚语「수박 겉 핥기（舔西瓜外皮）」
 

随着韩国文化的流行，很多外国人开始学韩文。
 

有人想了解韩国流行歌的歌词开始学韩文、
 

又有人希望跟自己喜欢的偶像沟通，所以开始学韩文。
 

 수박 겉 핥기

可 是很多学生学了一段时间之后，觉得学韩文比较难。
 

所以学下去，对自己的信心越来越少，渐渐的放弃学韩文。
 

这样把以前学的部分很容易忘记掉，完全丧失以前的动力。

 

看到这样的态度，韩国人会讲说「수박 겉 핥기 舔西瓜外皮」。
 

像一个人不知道西瓜果肉多好吃，
 

只舔一下西瓜的外皮，说「我吃过西瓜，很难吃！」。
 

是强调，做一些事要专心一点，要完整的了解对象。

 

不管是哪国的语言，学语言的是真的很辛苦的。
 

但是一学会了，有很多优点。
 

可以跟当地的数千万人都可以沟通，当朋友。
 

暂时忘记动力，放弃学韩文的大家!
 

再想一下自己本来的目的、动机，再专心、努力学韩语！
 

千万别错失甜甜的西瓜果肉咯！

 

今天的韩语谚语

「수박 겉 핥기」（舔西瓜外皮）
 

（SU/BAK/GEO/TAL/KKI）
 

意思：只了解外面、了解程度不完整。

 

今天的韩文单字
 

수박（SU/BAK）：西瓜
 

"고"开头的谚语

"계"开头的谚语

韩国谚语：乌飞梨落

韩国谚语 以德报德