["深情"에 쓰이는 양사] 一片深情, 一番深情, 一腔深情
1. [명] 두터운 정(두텁다厚), 돈독(敦篤)한 정. 깊은 친분(亲分,交情). 깊은 감정(感情).
예문(例文): 无限深情。 - 아주 깊은 정.
예문(例文): 为了表示感谢,今天中午,王先生把一封饱含深情的感谢信送到了首尔市肛门医院办公室。 - 오늘 낮 왕 선생은 고마움을 전하기 위해 정분(情分)이 가득한 감사의 편지 한 통을 서울시 항문 병원 사무실로 보냈다.
예문(例文): 当晚韩国的大牌歌手赵容弼登台和王菲深情对唱了《朋友》。 - 그날 저녁, 한국의 톱(top) 가수 조용필은 무대에 올라가 왕페이와 '친구여'를 듀엣으로 다정하게(多情地) 불렀다.
예문(例文): 我只好深情地凝望她10秒钟。 - 나는 어쩔 수 없이(只好) 그녀를 다정하게(多情地) 10초 동안 응시하였다.
예문(例文): 我们到达的时候,邓丽君正满怀深情地唱着《夜来香》。 - 우리가 도착했을 때, 등려군은 깊은 감정에 겨운 채 '야래향'을 부르고 있었다.
2. [형] (감정이) 깊(深)고 두텁(厚)다. 돈독(敦篤)하다
예문 검색결과(例文检索结果)(1-4 / 총 4개总共4个)
- 小姑娘用恳切的目光深情地注视着我,
여자 아이는 간절한 눈빛으로 정답(亲切,亲密,含情脉脉)게 나를 주시하고 있다
- 给予了深情厚意
아기자기한 잔정을 베풀(给予)다
- 眼光里含着深情
눈빛에 애틋함(亲切)을 가득 담(盛,装)고 있다
- 难忘深情
후정(厚情)을 잊을 수 없다韩语学习网