(常用搭配) ~~를/을~~ ~~(으)려고~~
(近) 기획하다 企划 준비하다 准备
혼내 주려고 벼르던 참에 너 잘 만났다.
보채다 磨人 闹 纠缠
아이는 할머니에게 업어 달라고 보챈다.
복받치다 涌出 冒出
(近)북받치다 涌出
고향에 계시는 부모님에 대한 그리움이 복받친다.
본격화되다 (被)正规化 正式化
제도 개선을 위한 의논이 본격화되고 있다.
본뜨다 学 模仿
(近) 모방하다 模仿 본받다 效仿
아이들은 부모의 행동을 본뜨게 마련이다.
부각되다 出现 呈现
실업 문제는 우리 사회의 가장 큰 문제로 부각되고 있다.
부닥치다 撞击 冲击 撞上 遇到 碰到
(常用搭配) ~~에~~, ~~와/과~~, ~~에/에게~~
(近) 맞닥뜨리다 撞上
난관에 부닥치게 되었다.
부식되다 (被)腐蚀
상수도가 부식되어 물이 많이 흘렀다.
부추기다 怂恿 煽动 挑唆
(常用搭配) ~~를/을~~ , ~~에게~~
부당한 경쟁은 물가 상승을 부추긴다.
부풀려지다 (被)夸大 浮夸
오래동안 물속에 있었더니 손이 부풀려졌다.
분간하다 分辨 分别 区别 识别
(常用搭配) ~~를/을~~ ,~~ㄴ/은/는지를~~ , ~~를/을~~와/과~~
(近) 분별하다 区别
너무 잘 만들어서 진짜인지 가짜인지 분간하기 어렵다.
분류하다 分类
(常用搭配) ~~를/을~~, ~~로/으로~~
자료를 세 종류로 분류한다.
분배하다 分配 分给 派
(常用搭配) ~~에/에게~~를/을~~
(近) 배정하다 分配
사원들에게 이익을 분배한다.
분실하다 遗失 丢失
(近)잃어버리다 丢失
시장에 갔다가 돈을 분실히였다.
비난하다 指责 非难 责难
(常用搭配) ~~를/을~~, ~~고~~
(近) 비방하다 诽谤
그 사람의 옳지 못한 행위에 대해 비난하는 말이 많다.
비비다 揉 搓 拌
(常用搭配) ~~를/을~~, ~~를/을~~에/에게~~, ~~를/을~~와/과~~
밥을 고추장에 비벼서 먹는다.
비유하다 比喻 把~~比喻成~~
(常用搭配) ~~를/을~~로/으로~~, ~~를/을~~에~~
부지런한 사람을 소에 비유하기도 한다.
빌다 祈祷 乞求
(常用搭配) ~~에/에게~~를/을~~, ~~에/에게~~기/를~~, ~~에/에게~~도록~~
(近) 기도하다 祈祷
동생이 이번 시험에서 꼭 붙기를 빌었다.
빌어먹다 乞食 讨饭
(近) 구걸하다 乞求 동냥하다 讨饭
거리를 쏘다니며 빌어먹는 신세가 되었다.
빗나가다 (方向)歪 偏, (说)差 走嘴
(常用搭配) ~~에서~~ , ~~를/을~~
나의 예측이 빗다갔다.