(反)흥하다 兴旺
요즘 운동을 너무 많이 해서 근력이 쇠한다.
수군거리다 叽叽咕咕
(常用搭配) ~~를/을~~, ~~고~~
(近) 소곤거리다 窃窃私语 속삭이다 窃窃私语
수곤거리지 말고 크게 얘기 해.
수긍하다 首肯 同意 理解
(近) 공감하다 同感 동의하다 同意 찬성하다 赞成
상태방의 판단을 순수히 수긍한다.
수반하다 伴随 随着
(常用搭配) ~~에~~, ~~를/을~~
(近) 동반하다 伴随
경제의 고도성장에 수반하는 물가 상승.
수소문하다 探寻 搜寻 打听
(近) 탐문하다 打听
그의 행방을 수소문해 보았으나 끝내 찾지 못했다.
스미다 渗入 渗透
(常用搭配) ~~에~~, ~~로/으로~~
땀이 옷에 스며 냄새가 났다.
싹트다 萌芽 出芽
환경 보존에 대한 인식이 싹트기 시작했다.
쏴다 兜风 吹风
교외로 나가 맑은 공기를 쐬었다.
쑤시다 刺痛 针扎似的疼痛
날씨가 흐리면 다리가 쑤신다.
쓰다듬다 抚摸 爱抚
손자의 머리를 쓰다듬으며 말을 했다.
악용하다 滥用
(常用搭配) ~~를/을~~에~~, ~~를/을~~로/으로~~
(近) 남용하다 滥用
법에 대한 지식을 사기를 치는 데에 악용해서는 안 된다.
압도하다 压倒 凌驾
(近)누르다 压倒
상태 팀을 압도한다.
약화되다 削弱 减弱
(反) 강화되다 加强
그때부터 양국 간의 교류가 약화되었다.
양육하다 养育
(近)키우다 养育
그는 그 아이를 친자식처럼 정성껏 양육하였다.
어긋나다 违背 辜负
(常用搭配) ~~에~~, ~~와/과~~
(近) 빗나가다 违背
기대에 어긋나는 행동은 하지 말아야 한다.
어른거리다 晃动 闪现
타향으로 떠난 자식이 눈앞에 어른거렸다.
언급되다 谈到 提及 涉及
(近) 거론되다 提及
그와 관련된 문제는 다음에 언급하기로 하자.
얽매이다 被缠绕 被束缚
(常用搭配) ~~로/으로~~,~~에/에게~~
그는 가족에게 얽매여 자신의 꿈을 포기하고 말았다.
업신여기다 瞧不起 轻视
(近) 깔보다 轻视 무시하다 无视
함부로 남을 업신여기지 마라.
연상하다 联想 触景生情
(近) 연계하다 联系 연관짓다 连贯
그 일은 나로 하여금 어린 시절을 연상케 했다.