정원에는 많은 꽃과 과수를 재배하였다.
재촉하다 催促
(常用搭配) ~~에/에게~~, ~~고~~, ~~를/을~~, ~~에/에게~~를/을~~
(近) 독촉하다 督促
사장은 계획서를 하루라도 빨리 달라고 재촉하였다.
저버리다 辜负
(近)위배하다 违背
나와 한 약속을 저버리지 말기를 바란다.
전념하다 专念 专心
(常用搭配) ~~에~~
(近) 몰두하다 投入 埋头
집 걱정하지 말고 공부에만 전념해라.
전수되다 传授
(常用搭配) ~~에/에게~~
도자기를 만드는 비법이 아들에게 전수되었다.
절충하다 折中 协调
우리는 서로의 생각을 절충하여 좋은 안을 마련하기로 했다.
점치다 占卜 算命 预测
(常用搭配) ~~를/을~~, ~~로/으로~~, ~~ㄴ/은/는지/를~~
올해 운수가 어떤지를 점쳤다.
접목시키다 嫁接 接木
전혀 다른 두 문화를 접목하여 새로운 문화를 만들어 내었다.
정벌하다 征讨 征伐
강대국리 약소국을 정벌한다.
주선하다 拉线 周旋
(常用搭配) ~~를/을~~, ~~게/도록~~
이번에 유학을 갈 수 있게 주선해 주셔서 감사합니다.
주어지다 特定 指定
(常用搭配) ~~에/에게~~
(近) 차례지다 指定
자기에게 주어진 역할에 충실해라.
증발하다 蒸发 消失
(近) 사라지다 消失
그 사건이 일어난 후 그는 증발했다.
지다 扛 落 背负
(常用搭配) ~~를/을~~에~~, ~~에게~~를/을~~
(近)메다 扛
(反) 오르다 升
그는 어깨에 무거운 짐을 졌다.
지칭하다 称作 叫做
(常用搭配) ~~를/을~~, ~~를/을~~로/으로~~
(近) 부르다 叫 가리키다 称作
동료들은 그를 바보라고 지칭하였다.
지탱하다 支撑
(近) 연명하다 延命 维持
겨우 생명을 지탱하면서 살아가고 있다.
지휘하다 指挥
유명한 지휘자가 지휘하는 모습을 보기 위해서 음악회에 갔다.
진전되다 进展
아버지가 하는 일이 잘 진전된다.
집어먹다 侵吞 私吞 夹
(近) (공금을) 횡령하다 侵吞 挪用
공금을 집어먹도 해외로 도망갔다.
짓밟다 踩 糟蹋 践踏
담배꽁초를 구둣발로 짓밟았다.
째려보다 怒视
(近) 흘겨보다 怒视 노려보다 斜视
피해자는 가해자를 잔뜩 째려보고 있는 것이다.