英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语词汇 » 实用韩语词汇 » 正文

너비和넓이的区别

发布时间:2017-05-02     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 我们先看两个例子:
 
例1:한강은 너비가 일 킬로미터가 넘는 곳이 있다.
 
例2:방은 두 사람이 겨우 누울 만한 넓이였다.
 
由于“너비”和“넓이”意思相近,常会发生混用现象。如例1所示,“너비”是指幅度、宽度,如例2所示,“넓이”是指面积。因此,测量“너비”的单位是米、千米等长度单位,而“넓이”则要用平方米、平方千米等面积单位。以前在韩国跳远被写作“넓이뛰기”,这在语法上是错误的。应该是“너비뛰기”或者“멀리뛰기”。当然现在已经修正了,韩国改用“멀리뛰기”,而北韩则用“너비뛰기”。
 
最后一句话总结:“너비”是宽度、幅度的意思,而“넓이”是面积的意思。

Tag: 너비和넓이的区别
外语教育微信

论坛新贴