2017韩语流行语汇总【第九期】

 최애 / 차애

最爱（大本命） / 次爱（第二本命）

 

[최애] - 最愛 - 최고로 애정하는(좋아하는)

本命 – 最爱 – 最爱的（喜欢）

 

[차애] - 次愛 - 차순위로(그 다음으로) 애정하는(좋아하는)

第二本命 – 次爱 – 第二顺位（在最喜欢之后）爱（喜欢）的

주로 아이돌 그룹 내에서 좋아하는 멤버를 칭할 때나 만화나 애니메이션에서 좋아하는 등장인물을 부를 때 쓰입니다.

主要是在偶像团体内指代喜欢的成员或者动画中喜爱的人物时使用。

    프로듀스101에서 내 최애는 김시무엘. 차애는 박지훈

例：《Produce101》中我本命是金Samuel，二本命朴智勋。