2017韩语流行语汇总【第十二期】

 스밍

刷榜

스트리밍의 줄임말

Streaming的缩略语

음악방송 순위 채점시 반영되는 음원 재생 집계를 위해 음원사이트에서 인위적으로 음악을 반복 재생하는 것.

为了音乐节目排位使用音源循环插件，人为的在音源网站上反复刷音源的行为。

주로 가수의 새로운 음원이 발매 됐을 때 멜론, 지니 등과 같은 음원사이트에서 음원을 하루종일 재생시켜놓는 것을 의미합니다

主要指的在歌手发新歌时在Melon、Genie等音源网站上一整天重复循环播放音源。