【用汉字学韩语】第88期

 ㄱ部-과4-过1

一、今日词汇简介

1.과거【過去】1) 过去，昔日，往日 2)（佛）前生，前世 3) 复杂经历

2.과납【過納】多缴纳

3.과념【過念】过虑

4.과다지출【過多支出】支出过多

5.과당【過當】过当，过度，过分

6.과대시【過大視】看得过于严重

7.과대자본【過大資本】夸大的资本，不实资本

8.과밀【過密】1) 十分精密 2) 过密

 

二、扩展

1.과거【過去】

나는 과거에 교사 생활을 한 적이 있다.

我以前做过老师。

과거를 잊고 새 출발을 하다

忘记过去，重新出发

그 여자는 과거가 복잡하다.

那个女人/她的过去很复杂。

 

 

2.과납【過納】

범택은 과납 자동차 보험료를 환급 받았다.

船舶多纳税的机动车保险费得到了返还。

 

注释：

범택【泛宅】船舶

환급【还给】返还，附还

 

3.과념【過念】

·과념하다【過念-】[타]

별일 없을 테니, 어머니는 이번 일을 과념하지 마세요.

没什么事儿，请母亲不要多想这次的事了。

 

 

4.과당【過當】

그 사건은 세금 과당 징수로 인한 국민들의 불만 때문에 일어났다.

那次事件是因过度征税造成的国民不满引发的。

 

注释：징수【徵收】征收

 

5.과대시【過大視】

과대시하다【過大視-】[타]

네가 이번 문제를 과대시할 필요는 없어.

你没必要把这次的问题看得太严重。

 

 

6.과밀【過密】

정부는 각 지역의 특성을 살리는 산업 개발을 통하여 대도시의 인구 과밀 현상을 해결하려 애쓰고 있다.

政府正在通过发挥各地区特色的产业开发，解决大都市人口过密问题而努力。