【用汉字学韩语】第89期

 ㄱ部-과4-过2

一、今日词汇简介

1.과반【過般】上次→反义词금반【今般】

2.과방【過房】过继（指领养孩子一事或被领养的孩子，译自naver）

3.과부하【過負荷】超负荷

4.과상【過賞】过奖

5.과소【過蔬】过少，过稀

6.과소비【過消費】过度消费

7.과속【過速】超速

 

二、扩展

1.과반【過般】=지난번

 

2.과반수【過半數】（想到前两天上课的例句）

선거 결과 여당이 국회에서 과반수를 차지하게 되었다.

选举结果，执政党在国会中（占）过半数。

 

3.과하다【過-】[형]

농담이 너무 과하면 상대방의 화를 불러일으킬 수 있다.

玩笑开得太过分的话，可能会热闹对方。

 

 

4.과부하【過負荷】

동료 한 명이 갑자기 그만두는 바람에 일에 과부하가 걸렸다.

因为有一个同事停工，所以工作超负荷了。

（来自naver，原创翻译）

자동차 주행 중에 에어컨을 가동하면 과부하로 인하여 연료 소비가 늘어날 수 있다.

若在机动车行驶过程中开启空调，会因超负荷而增加燃料消耗。

 

注释：

주행【走行】走行，行驶

가동【嫁动】启动，开启（之前应该是学习过了的）

연료【燃料】

 

5.과소【過蔬】

이농 현상은 농촌 인구의 과소를 불러일으켰다.

迁移现象导致农村人口过度稀少。

 

 

6.과소비【過消費】

경제를 다시 살리려면 사치와 과소비를 막을 필요가 있다.

若想重振经济，则需杜绝奢侈与过度消费。

 

注释：사치【奢侈】

과소비 근절  根绝过度消费

과소비를 조장하다

助长过度消费

 

 

7.과속【過速】

교통사고의 대부분은 과속이 원인이다.

大部分交通事故是由超速引起的。