【用汉字学韩语】第140期

 ㄱ部-권2-劝

一、今日词汇简介

1.권고【勸告】劝告，规劝

2.권고가격【勸告價格】建议价格

3.권면【勸勉】勉励（劝勉，劝告勉励。管子立政：“劝勉百姓，使力作毋偷”）

4.권상【勸賞】奖励

 

二、扩展

1.권고【勸告】

일과 학업 중에서 하나를 택해야 한다는 의사의 권고는 나를 절망에 빠지게 하였다.

工作与学业中只能选一样，医生的劝告使我陷入了绝望。

 

권고를 받다  接受劝告，接受规劝

그는 의사의 권고로 담배를 끊었다.

他因医生的劝告，戒了烟

 

 

2.권고사직【勸告辭職】

출산을 이유로 권고사직을 당한 선희는 법원에 제소하였다.

以生育为由遭遇建议辞职的善喜向法院提出了诉讼。

 

注释：

출산【生产】生育，分娩

제소【提诉】<法律>申诉