【用汉字学韩语】第165期

ㄱ部-근1-近3

一、今日词汇简介

1.근업【近業】1) 近作，近著 2) 近来的工作

2.근연【近緣】1) 近缘 2) 亲近结缘

3.근착【近著】近日到达

4.근척【近戚】近亲 = 근친【近親】

5.근촌【近村】邻村 → 反义词 원촌【遠村】

 

二、扩展

1.근업【近業】

나는 저자의 근업에 대해 그 시대적 의의를 강조하려 한다.

我想强调一下关于作者近作的时代性意义。

 

 

2.근연【近緣】

한국어와 일본어의 근연 관계가 연구되고 있다.

正在研究韩国语和日本语里的近缘关系。

학교에서 우연히 만난 우리는 근연하게 되었고 결혼까지 하게 되었다.

在学校偶然邂逅的我们亲近结缘，甚至结了婚。

 

 

3.근착【近著】

근착 외국 도서  新到外国图书

（来自naver，原创翻译）

근착 소식에 따르면 암세포의 성장을 억제하는 새로운 치료약이 만들어졌다고 한다.

根据新近消息显示，已研制出抑制癌细胞生长的新药。

 

注释：억제【抑制】