【用汉字学韩语】第190期

 ㄱ部-기4-记

一、今日词汇简介

1.기록【記錄】1) 记录 2) 纪录

2.기명력【記銘力】铭记力，记忆力

3.기사【記事】1) 记事，记录，记载 2) 新闻，消息，报道

4.기사문【記事文】记叙文

5.기사중광고【記事中廣告】新闻栏目中的广告，报缝广告

6.기사체【記事體】记叙体

7.기자【記者】1) 记者 2) 起草人，撰稿人

8.기장【記賬】1) 记账 2) 账本

9.기호【記號】记号，符号，标记

 

二、扩展

1.기록【記錄】

之前直接翻译例句，有些啰嗦，今天换个形式，直接抽出关键部分

법정 기록  法庭记录

기록을 남기다  留下记录

-에 대한 기록이 있다  有关于…的记录

기록이 발견되다  发现记录

올림픽 공식 기록  奥林匹克官方纪录

기록을 내다  出纪录

기록을 깨다  打破记录

기록을 세우다  建立纪录

 

 

2.기사【記事】

기사를 작성하다/쓰다  写报道

기사를 보다/읽다  读报道，看报道

기사가 신문의 앞면을 장식하다  报道装点了报纸的前页