【用汉字学韩语】第213期

  ㄴ部-난3-乱2

一、今日词汇简介

1.난시【亂視】散光

2.난시안경【亂視眼鏡】散光镜

3.난장【亂場】乱糟糟，乱七八糟，一团糟

4.난주【亂酒】饮酒无度，饮酒失态

5.난조【亂調】1) 慌张，混乱，乱了套 2) 市场变化无常

6.난초【亂草】1) 胡涂的草书 2) 潦草的草稿

7.난필【亂筆】（字迹）潦草，涂鸦

 

二、扩展

1.난시【亂視】

나는 시력은 좋은데 난시가 있어서 안경을 써야 한다.

我视力挺好的，但是有点散光，所以得戴眼镜。

 

 

2.난장【亂場】

아이들이 서로 싸우고 울면서 난장을 만들었다.

孩子们相互打架苦恼，搞得乱糟糟的。

 

 

3.난조【亂調】

투수(投手)가 난조를 보이는 바람에 그 팀은 역전패를 당하고 말았다.

投手乱了阵脚，其所属球队反胜为败。

（来自daum，原创翻译）

 

4.난초【亂草】

난초는 읽기에 매우 불편하다.

潦草的字迹不方便读。

정민이는 김 교수의 난초를 타이핑하느라 애를 먹었다.

静旼为了打出金教授潦草的草稿吃了不少苦头。

（来自daum，原创翻译）